باشگاه فوتبال بارسلونا یکی از پرآوازهترین و موفقترین باشگاههای فوتبال جهان است که هویت بصری آن از طریق رنگهای کیت ورزشیاش شناخته میشود. واژه «بلائوگران» (Blaugrana) که ترکیب رنگهای آبیِ (Blau) و سرخابیِ (Grana) کیت خانگی برمیباشد، سالهاست نمادی از غرور کاتالانها و وفاداری هواداران است. در این مقاله قصد داریم به بررسی جامع «رنگ کیت ورزشی بارسلونا» بپردازیم؛ از تاریخچه و چرایی انتخاب رنگها گرفته تا تغییرات طراحی در طول دههها، تأثیر فرهنگی و اجتماعی رنگها بر هواداران و نگاه به آینده. در ادامه با ما همراه باشید تا به عمق داستان رنگهای باشگاه بارسلونا پی ببرید.
۱. تاریخچه پیدایش رنگ کیت ورزشی بارسلونا
۱.۱. تأسیس باشگاه و انتخاب اولیه رنگها
باشگاه بارسلونا در سال ۱۸۹۹ توسط هانس گامپر (Joan Gamper) تأسیس شد. نخستین پیراهنهای بارسلونا ترکیبی از رنگهای نخستین لوگوی باشگاه را داشتند که شامل قرمز و آبی میشد. دلیل اصلی انتخاب این رنگها هنوز به طور قطعی مشخص نیست، اما شواهد نشان میدهد گامپر احتمالاً تحت تأثیر تیمهای سوئیسی و انگلیسی زمان خود بوده است که از رنگهای پررنگ و چشمنواز برای جذب هواداران استفاده میکردند. همچنین گفته میشود رنگ سرخابی و آبی ترکیبی بود تا تمایزی ایجاد شود و بیشینهٔ جذابیت بصری را برای تماشاگران فراهم کند.
۱.۲. اوایل دوران باشگاه تا دهه ۱۹۱۰
در سالهای نخست، پیراهنهای بارسلونا ساده و بدون طرح خاصی بودند؛ معمولاً دارای راهراههای عمودی باریک یا قطری با ترکیب رنگ قرمزِ تیره و آبیِ کمرنگ. در آن دوره، اغلب شورت باشگاه نیز به رنگ سفید یا آبی تیره تولید میشد. این ترکیب ساده، اما اثرگذار، به تدریج با نام «رنگ کیت ورزشی بارسلونا» شناخته شد و حتی پس از تغییر جزئیات طراحی، جوهرهٔ اصلی خود را حفظ کرد.
۱.۳. تثبیت هویت بصری در دهههای بعد
با آغاز مسابقات ملی و بینالمللی رسمی، باشگاه بارسلونا نیاز داشت هویت بصری ثابتی را برای خود تعریف کند. به ویژه پس از ورود پیراهنهای سفارشیسازیشده در دهه ۱۹۲۰ و ۱۹۳۰، طرحهای راهراه پررنگتر و منظمتر شدند. بدین ترتیب «رنگ کیت ورزشی بارسلونا» از ترکیب اولیه رنگها به یک نماد ماندگار بدل شد.
۲. معنا و مفهوم Farbe (رنگ) در هویت باشگاه
۲.۱. نمادگرایی رنگ آبی و سرخابی
– رنگ آبی (Blau): نماد وفاداری، اعتماد و ثبات است. در بطن فرهنگی کاتالونیا، آبی تیره گویای قدرتِ محلی و اصالت تاریخی این منطقه است.
– رنگ سرخابی (Grana): نماد شور، انرژی و اشتیاق. سرخابی گرمابخش است و حس هیجان را درون تماشاگر و بازیکنان افزایش میدهد.
ترکیب این دو رنگ بیانگر توازنی میان آرامش و قدرت (آبی) با هیجان و تحرک (سرخابی) است. هواداران باشگاه بارسلونا، رنگها را نه تنها نمادی از تیم فوتبال میدانند، بلکه بخشی از هویت کاتالان خود میشمارند.
۲.۲. پیوند فرهنگی و ملیگرایانه
در طول تاریخ، بارسلونا نمادی از استقلالخواهی کاتالونیا بوده است؛ نمادی که در دوران حکومت فرانکو (که زبان و فرهنگ کاتالان را سرکوب میکرد) بیشتر تقویت شد. رنگ کیت ورزشی بارسلونا همواره بهعنوان نشانهای از مقاومت فرهنگی و هویت محلی شناخته شده است. زمانی که تیم در مسابقات ملی ظاهر میشود، رنگهای پررنگ کیت یادآور این امر هستند که بارسلونا «بیش از یک باشگاه» (Més que un club) به شمار میرود؛ بیانگر ارزشهای اجتماعی و فرهنگی عمیق.
۳. تکامل طراحی و رنگ کیت ورزشی بارسلونا
۳.۱. دهه ۱۹۴۰ تا ۱۹۵۰: ثبات نسبی در ترکیب رنگ
در این دوره، پیراهن خانگی بارسلونا اغلب دارای راهراههای عمودیِ تقریباِ هشتاد به بیست برابر (هشت نوار آبی و هفت نوار سرخابی) بود. شورت و جورابها معمولاً به رنگ آبی یا سرخابی بودند. تغییرات اندک بودند: گاهی عرض نوارها اندکی افزایش مییافت یا بریدگی یقه متفاوت میشد، اما هستهٔ اصلی رنگها و راهراهبودن پیراهن ثابت ماند.
۳.۲. دهه ۱۹۶۰ تا ۱۹۷۰: ورود جزئیات جدید
با ورود تکنولوژی تولید پارچههای رنگی بهتر و تمایلات گرافیکی جدید، باشگاه شروع به افزودن جزئیاتی مثل خطوط نازکِ مشکی یا سفید در جداکردن نوارها کرد. برخی طرحها دارای یقههای هفت یا یقههای هلالی ساده بودند. همچنین زنبورمانی (Zanussi) و دیگر حامیان مالی با لوگوهای خود نقش بیشتری در جلوه کیت داشتند، اما رنگهای آبی و سرخابی همچنان بهعنوان «رنگ کیت ورزشی بارسلونا» حفظ شدند.
۳.۳. دهه ۱۹۸۰: شروع تنوع در کیت دوم (Away Kit)
تا دهه ۱۹۷۰، کیت دوم بارسلونا عمدتاً سفید یا زرد بوده است، اما از میانهٔ دهه ۱۹۸۰، باشگاه رسماً رنگ زرد روشن و گاهی سبز کمرنگ را برای کیت دوم (Away) پذیرفت. این تغییر با هدف مردمیتر کردن و افزایش تنوع برای هواداران صورت گرفت. در این دوره، ترکیب رنگ کیت دوم کمتر بازتابدهنده تاریخچه باشگاه بود و بیشتر جنبهٔ تشویقی برای فروش محصولات جنبی داشت.
۳.۴. دهه ۱۹۹۰: ورود رنگ مشکی و طرحهای خلاقانهتر
در دههٔ ۱۹۹۰، ترکیب کیت دوم به سمت رنگ مشکیِ کامل یا تقریباً کامل حرکت کرد. کیتی با سه نوار آدیداس در شانهها یا یک لوگوی بزرگ روی سینه، نشانگر دورهای بود که بازاریابی و طراحی مدرن بیش از هر زمان دیگری اهمیت یافت. «رنگ کیت ورزشی بارسلونا» در کیت اصلی پابرجا بود، اما کیت دوم حالا یک هویت مجزا داشت: مشکی با جزئیاتی از رنگ زرد یا قرمز. این رویکرد به فروش بیشتر منتهی شد و هواداران به شکل کلکسیونی اقدام به جمعآوری کیتهای مختلف کردند.
۳.۵. دهههای ۲۰۰۰ و ۲۰۱۰: به اوج رسیدن تنوع
با آغاز دههٔ ۲۰۰۰، ترکیبهای رنگی برای کیت دوم شامل رنگ سفید با خطوط آبی و سرخابی، رنگ زرد با جزئیات قرمز و آبی، و حتی رنگ نارنجی در برخی فصلها دیده شد. سومین کیت (Third Kit) نیز به تدریج معرفی شد که رنگهای متفاوتی مثل زیتونی، خاکستری یا بنفش داشت. در این دوره، «رنگ کیت ورزشی بارسلونا» همچنان در کیت اول تثبیت شده بود، اما تنوع رنگی در کیت دوم و سوم به طرز چشمگیری افزایش یافت.
– نمونهای از کیت اول ۲۰۰۶–۲۰۰۷: پیراهن با راهراههای سنتی قرمز و آبی، شورت آبی و جوراب سرخابی.
– کیت دوم ۲۰۰۹–۲۰۱۰: پیراهن سفید با جزئیات نوارهای ناپیوسته آبی و سرخابی در قسمت سینه و شانهها.
– کیت سوم ۲۰۱۲–۲۰۱۳: پیراهن زیتونی تیره با جزئیات طلایی، که بهمنظور گرامیداشت دستاوردهای باشگاه در آن سال ارائه شد.
۴. بررسی تخصصی رنگها و متریال در کیت ورزشی
۴.۱. روانشناسی رنگ در عملکرد ورزشی
رنگ آبی، بر اساس مطالعات روانشناسی، حس تمرکز و آرامش را در ورزشکار ایجاد میکند که میتواند در مقابل فشارهای مسابقه مفید باشد. در مقابل، رنگ سرخابی (یا قرمز متمایل به ارغوانی) باعث افزایش آدرنالین و هیجان میشود و میتواند انگیزه و انرژی بازیکن را در میدان بالا ببرد. ترکیب این دو رنگ، در مجموع یک توازن روانی مناسب برای ورزشکارانی که فشار روانی مسابقات را تجربه میکنند، فراهم میآورد.
۴.۲. تأثیر پارچه و بافت بر جلوه رنگ
با پیشرفت تکنولوژی پارچه، رنگها زندهتر و ماندگارتر شدند. در دهههای اخیر، از فناوریهای Dry-FIT، Climacool و Aeroready در تولید کیت ورزشی بارسلونا استفاده شده است که علاوه بر خنک نگهداشتن بدن بازیکنان، باعث میشود رنگها در برابر شستوشو و تابش نور خورشید ماندگاری بیشتری داشته باشند. پارچههای جدید، بافتی نرم و انعطافپذیر دارند و نور را به گونهای بازتاب میکنند که رنگ پررنگتر به نظر برسد؛ به همین دلیل «رنگ کیت ورزشی بارسلونا» در نسخههای معاصر، جلوهٔ بصری زندهتر و چشمنوازتری دارد.
۵. کیت خانگی (Home Kit) و جایگاه آن
۵.۱. ویژگیهای ثابت کیت خانگی
– راهراههای عمودی: یکی از شاخصترین ویژگیها، تعداد و عرض نوارهای قرمز و آبی است. معمولاً تعداد نوارها در هر فصل تقریباً ثابت باقی میماند اما در برخی سالها عرض نوارها تغییر اندکی داشته است تا جلوهٔ مدرنتری به کیت بدهد.
– یقه و آستین: بسته به فصل، یقه میتواند یقهی هفت، یقهی هلالی یا یقهی یقهدار ساده باشد. برخی از پیراهنها دارای جزئیات طلایی یا سفید در دور یقه یا آستین هستند تا هویت لوکس و متمایزی ایجاد شود.
– لوگوی باشگاه و اسپانسر: در مرکز پیراهن، لوگوی Nike یا شرکت اسپانسر (مانند Rakuten یا Spotify در دههٔ اخیر) قرار دارد که با رنگ سفید یا طلایی طراحی میشود تا تضاد لازم با زمینهٔ قرمز و آبی حفظ شود.
۵.۲. تکامل جزئیات در سالهای اخیر
در فصلهای اخیر (۲۰۲۰ به بعد)، برخی کیتها دارای طرحهای گرافیکی زیرلایه بودند؛ مثلاً طرحهایی از نقشهٔ کاتالونیا یا المانهای معماری بارسلونا مانند سیوود لاپدررا (La Pedrera) یا برج ساگرادا فامیلیا در زیر بافت نوارها به چشم میخورد. این جزئیات نه تنها جذابیت بصری را افزایش داد بلکه جنبهٔ فرهنگی و محلی باشگاه را نیز پررنگتر کرد.
۵.۳. اهمیت کیت خانگی در هویت هواداران
برای هواداران بارسلونا، خرید کیت خانگی فصل جدید حکم یک مراسم وفاداری دارد. ابتدا رونمایی رسمی کیت از طریق رسانههای اجتماعی و فروشگاههای رسمی باشگاه، موجی از هیجان را در میان هواداران به وجود میآورد. آنها با پوشیدن پیراهن راهراه قرمز و آبی، خود را عضوی از خانواده بزرگ بارسا میبینند و در تجمعات تماشاگران در ورزشگاه نوکمپ (Camp Nou) یکپارچگی بصری واضحی ایجاد میشود.
۶. کیت دوم (Away Kit) و نقش آن در تنوع رنگ
۶.۱. دلایل انتخاب رنگ متفاوت
کیت دوم معمولاً برای بازیهایی استفاده میشود که رنگ کیت خانگی با رنگ حریف تداخل داشته باشد. به علاوه، کیت دوم نقش بازاریابی و معرفی تنوع رنگی به هواداران را ایفا میکند. از همین رو، باشگاه گاهی رنگهایی را انتخاب میکند که با هویت اصلی باشگاه فاصله داشته باشند تا بازارهای جدید را جذب کند.
۶.۲. نمونههای شاخص تاریخچه
– کیت دوم ۱۹۸۵–۱۹۸۶: رنگ زرد با نوارهای سرخابی و آبی در یقه و آستینها.
– کیت دوم ۱۹۹۶–۱۹۹۷: کل مشکی با لوگوی بزرگ آدیداس و جزئیات سرخابی در نوارهای چاک سمت ران.
– کیت دوم ۲۰۰۴–۲۰۰۵: سفید خالص با خطوط افقی نازک سرخابی و آبی در قسمت سینه.
– کیت دوم ۲۰۲۲–۲۰۲۳: رنگ سبز مایل به زیتونی با جزئیات صورتی کمرنگ، که نمادی از طبیعت و امید به آینده معرفی شد.
۶.۳. تأثیر کیت دوم در وفاداری و جذب هواداران جدید
انتخاب رنگهای جسورانه برای کیت دوم باعث میشود هواداران همواره منتظر رونمایی باشند و تعداد قابل توجهی از خرید پیراهنهای دوم را در فروشهای فصلی ثبت کنند. این امر نه تنها سود مالی برای باشگاه دارد، بلکه تنوع بیشتر در رنگ کیت ورزشی بارسلونا را نشان میدهد و به هواداران اجازه میدهد هویت بصری متنوعتری داشته باشند.
۷. کیت سوم (Third Kit): خلاقیت و ابتکار
۷.۱. چرایی وجود کیت سوم
کیت سوم یا Third Kit برای رقابتهای خاص یا جهت جلب توجه در بازارهای مختلف تولید میشود. گاهی برای مسابقات اروپایی یا جام حذفی این کیت معرفی میشود تا تضاد کامل با کیت حریف در بازیهای خارج از خانه ایجاد گردد.
۷.۲. ویژگیهای شگفتانگیز و ابتکاری
– استفاده از رنگهای غیرمتعارف: در برخی فصول، بارسلونا از رنگهایی مانند زیتونی تیره، خاکستری، فیروزهای یا حتی آبی روشن متمایل به فیروزهای استفاده کرده است.
– طرحهای گرافیکی زیرلایه: همانند کیت خانگی، برخی کیتهای سوم دارای طرحهای فرهنگی کاتالان هستند، اما با تفسیر نوآورانهتر.
– جزئیات متالیک یا بازتابدهنده: در فصلهایی به منظور ایجاد جلوهٔ چشمنواز در نور استادیوم، از جزییات متالیک در لوگو یا نوارها استفاده شد.
۷.۳. بازخورد هواداران و بازار
بازخورد هواداران نسبت به کیت سوم همیشه متنوع بوده است؛ برخی رنگهای جسورانه را تحسین کردند و برخی آن را بیش از حد دور از هویت باشگاه دانستند. اما از نظر بازاریابی، کیت سوم معمولاً با فروش خوبی روبهرو میشود؛ بهویژه اگر با رویکرد نوآورانه و الهام از المانهای فرهنگی بارسا همراه باشد.
۸. نقش رنگ کیت ورزشی بارسلونا در هویت سازمانی و تجاری
۸.۱. برندینگ و بازار جهانی
ترکیب رنگ آبی و سرخابی در لوگو و کیت ورزشکاران، بهعنوان شناسنامهٔ بصری باشگاه بارسلونا شناخته میشود. این هویت رنگی در تمامی محصولات مرتبط با باشگاه (شال، کلاه، توپ رسمی مسابقات، مربیگری، اپلیکیشنهای رسمی و سایت) دیده میشود. از طرف دیگر، تغییرات جزئی در رنگ کیت دوم و سوم باعث رونق فروش و افزایش گسترهٔ مخاطبان در بازارهای مختلف میشود. مرور سالانهٔ گزارشهای مالی باشگاه نشان داده کیتهای رسمی بیش از ۲۰ درصد از درآمد سالانهٔ باشگاه را تشکیل میدهد.
۸.۲. تأثیر رنگها بر جریان درآمد
– سبکی: رنگهای متداول آبی و سرخابی برای بخش اعظم هواداران نوستالژیک و سنتگرا جذابتر هستند. این کیتها در فروش فصل اول رونمایی بیشترین تقاضا را دارند.
– جسارت: کیتهای دوم و سوم که از رنگهای نوین و غیرمعمول استفاده میکنند، به خصوص در نواحی آسیا و آمریکای لاتین طرفداران جوان بیشتری جذب میکنند. کِیتهایی که رنگهایی چون زرد نئون یا سبز فسفری دارند، در شبکههای اجتماعی بازخورد بالایی دریافت میکنند و عملاً به تبلیغ رایگان برای باشگاه تبدیل میشوند.
– وفاداری: برخی هواداران تنها کیتهای خانگی را میخرند و اعتقاد دارند «رنگ کیت ورزشی بارسلونا» باید عینا همان آبی و سرخابی راهراه باشد. بنابراین باشگاه برای حفظ این گروه وفادار، بهندرت تغییری اساسی در کیت خانگی ایجاد میکند.
۹. جنبههای فنی و تکنولوژیک رنگآمیزی
۹.۱. فرآیند رنگرزی و ثبات رنگ
در گذشته، پارچهها با رنگهای شیمیایی معمولی رنگآمیزی میشدند که به مرور زمان در اثر شستوشو و نور خورشید کمرنگ میشدند. در دهههای اخیر، فناوریهای Dye Sublimation و Pigment Printing جایگزین روشهای قدیمی شدهاند که رنگ را به عمق فیبر پارچه نفوذ داده و دوام آن را تا بیش از ۵۰ چرخه شستوشو تضمین میکنند.
۹.۲. سازگاری با محیط زیست و رنگهای ارگانیک
با ورود حساسیتهای زیستمحیطی، باشگاهها از جمله بارسلونا تلاش کردند از رنگهای پایه گیاهی و فرآیندهای تصفیه پساب به روز استفاده کنند. مثلاً در فصل ۲۰۲۳–۲۰۲۴ اعلام شد که رنگهای بهکاررفته در کیتهای رسمی از مواد فاقد PVC و با کمترین آلودگی زیستمحیطی تهیه شده است. این اقدامات به برند بارسلونا اعتبار بیشتری بخشیده و به جذب هوادارانی که دغدغهٔ محیط زیست دارند کمک کرده است.
۱۰. تأثیر اجتماعی و فرهنگی «رنگ کیت ورزشی بارسلونا»
۱۰.۱. پیوند با شناسنامه کاتالونیا
برای کاتالانها، رنگ کیت ورزشی بارسلونا فراتر از لباس فوتبال است؛ نمادی از هویت، زبان، فرهنگ و مقاومت تاریخی. در ایام برگزاری بازیهای مهم، خیابانهای بارسلونا مملو از اهتزاز پرچمهای کاتالان و نمایش پیراهنهای راهراه میشود. این اتفاق نه تنها ورودی به استادیوم را به یک جشن فرهنگی تبدیل میکند، بلکه در سراسر جهان نیز پیامآور صدای کاتالونیا میشود.
۱۰.۲. تأثیر بر جامعه هواداران
– گردهماییهای اجتماعی: در رویدادت مختلف اعم از نمایش نتایج مسابقات در میدان اِسپانیا یا ورود تیم به فرودگاه ال پرات، تماشاگران همگی با پیراهن آبی و سرخابی تجمع میکنند. این رفتار نمادی از اتحاد و همبستگی بین هواداران است.
– خیریه و فعالیتهای اجتماعی: بارسلونا پروژههای اجتماعی متعددی دارد که در آنها از رنگ مخصوص باشگاه برای لباس فعالیتهای داوطلبانه و جمعآوری کمک مالی استفاده میشود. این لباسها به طور محدود و با فروش ویژهای همراه است؛ درآمد آن صرف پروژههای حمایتی در محلههای محروم کاتالونیا میشود.
– فشن و مد خیابانی: در سالهای اخیر، طراحان مد اسپانیایی و بینالمللی از رنگهای شناسنامهای بارسلونا الهام گرفته و محصولات شهری مانند کاپشن، شلوارک، کفش و حتی کیف و کفش مخصوص خیابان را با ترکیب رنگ آبی و سرخابی روانهٔ بازار کردند. این امر نشان میدهد که «رنگ کیت ورزشی بارسلونا» توانسته تأثیر خود را فراتر از ورزش گذاشته و وارد دنیای فشن شود.
۱۱. دیدگاه آینده نسبت به رنگ کیت ورزشی بارسلونا
۱۱.۱. روندهای نوظهور در طراحی
طراحان حاضر در همکاری با برندهای معتبر جهانی، به دنبال تلفیق واقعیت افزوده (AR) با طرح کیتها هستند تا از طریق اپلیکیشنهای موبایل، رفتار رنگها و شکل نوارها در محیطهای مجازی بهصورت پویانمایی شده نمایش داده شود. این رویکرد میتواند تجربه کاربری هواداران را به حدّ عالی برساند.
۱۱.۲. پایداری و نوآوری در مواد
مهمترین چالش حوزه رنگآمیزی و طراحی کیتها، اطمینان از پایداری زیستمحیطی است. مواد بازیافتی، رنگهای ارگانیک، بستهبندیهای کمهدررفتنی و فرآیندهای چاپ بدون سولفات به تدریج جایگزین روشهای قدیمی میشوند. انتظار میرود در آیندهای نزدیک شاهد کیتهایی باشیم که علاوه بر حفظ زیبایی و جلوه سنتی آبی و سرخابی، هیچگونه اثر زیانباری بر محیط زیست نداشته باشند.
۱۱.۳. حفظ هویت در برابر نوآوری
با توجه به حمایت گستردهٔ هواداران وفادار، باشگاه بارسلونا باید تعادلی میان نوآوری در طراحی و حفظ هویت تاریخی «رنگ کیت ورزشی بارسلونا» برقرار کند. هر تغییر اساسی در الگوهای راهراه یا نسبت رنگ میتواند واکنش احساسی شدیدی در میان هواداران ایجاد کند. از این رو، طراحان غالباً از تغییرات جزئی و اضافهکردن جزئیات فرهنگی بهره میبرند تا هم هواداران راضی بمانند و هم فضای تازهای برای نوآوری ایجاد شود.
۱۲. نتیجهگیری
«رنگ کیت ورزشی بارسلونا» نهفقط یک ترکیب بصری است، بلکه نمایانگر تاریخ، فرهنگ و هویت یک ناحیهٔ خودمختار در قلب اروپا به نام کاتالونیا است. از آغاز تأسیس باشگاه در سال ۱۸۹۹ تا امروز، رنگهای آبی و سرخابی بیوقفه هویت تیم را شکل دادهاند و به هواداران حس تعلق عمیقی منتقل کردهاند. گرچه کیتهای دوم و سوم باشگاه در طول دههها تنوع زیادی داشته و از رنگهای متکثر بهره بردهاند، اما هستهٔ اصلی رنگها همواره حفظ شده است.
این رنگها در بازاریابی، برندینگ جهانی و جذب درآمد نقش بسیار مهمی ایفا میکنند و از طریق پروژههای اجتماعی و فشن، فراتر از مرزهای ورزش وایده رسیدهاند. آیندهٔ باشگاه بارسلونا نیز به نوآوری در طراحی و تولید کیت مرتبط است؛ به گونهای که با حفظ ارزشهای سنتی و احترام به هواداران، به سمت فناوریهای جدید، مواد پایدار و تجربیات دیجیتال حرکت کند.
در پایان، آنچه مسلم است این است که «رنگ کیت ورزشی بارسلونا» همچنان پررنگترین نشانه هویت بارسا خواهد بود و با تکامل زمان، روایتهای جدیدی از تاریخچه و ارزشهای این باشگاه بزرگ را روایت میکند.